This is a super old Yamaha live report from capsule’s second appearance at ROCK IN JAPAN FES. The Japanese → French → English translation can be found here, but I found it a little messy/incomplete, so I re-translated the original Japanese with some help from roomgirl. If you see any errors, please let me know! Enjoy. :)
[Answering a question you may have after reading: No, the 80-minute WOWOW broadcast of capsule’s set has never appeared online that I’ve seen, unfortunately!]
"On August 3rd, we participated in FES"
THE☆extremely hot day of August 3rd was the day the FES performance happened~.
-FLASH BACK OF A RETRO MEMORY-